Última actualización: 10-09-2026
La presente Política de Privacidad tiene por objeto informar a los usuarios de Coffeetario sobre la forma en que se recopilan, utilizan, almacenan, protegen y eliminan sus datos personales al utilizar la aplicación móvil.
Coffeetario busca proporcionar una herramienta para registrar, organizar y compartir información relacionada con café, incluyendo cafés, recetas, brews y bitácoras.
El responsable del tratamiento de los datos personales es:
Esta Política se aplica a los datos personales tratados mediante la aplicación móvil Coffeetario y a las funcionalidades asociadas a ella.
Coffeetario no dispone actualmente de una versión web del servicio.
Dependiendo de la forma en que el usuario cree y utilice su cuenta, Coffeetario podrá tratar las siguientes categorías de datos:
3.1. Datos de registro y de perfil
Cuando el usuario crea una cuenta directamente en Coffeetario, se recopilan:
Adicionalmente, el usuario podrá completar de forma opcional su perfil con:
3.2. Datos obtenidos mediante Google o Apple
Cuando el usuario utiliza Google o Apple para iniciar sesión, Coffeetario podrá recibir del proveedor de autenticación información asociada a la cuenta, incluyendo, según corresponda:
En el caso de Apple, el usuario podrá utilizar una dirección de correo privada proporcionada por Apple, como una dirección del dominio privaterelay.appleid.com.
La información efectivamente proporcionada dependerá de la configuración y condiciones del respectivo proveedor.
3.3. Datos de cafés, recetas, brews y bitácoras
Cuando el usuario utiliza Coffeetario, podrá registrar información relacionada con cafés y preparaciones, incluyendo:
Parte de esta información puede estar asociada a la cuenta del usuario y, por tanto, constituir datos personales cuando permita vincularla con una persona identificada o identificable.
3.4. Fotografías
Coffeetario podrá utilizar la imagen asociada a la cuenta de Google o Apple del usuario cuando esta sea proporcionada mediante el mecanismo de autenticación correspondiente.
Cuando sea necesario para el funcionamiento de la Aplicación, Coffeetario podrá almacenar la referencia o enlace asociado a dicha imagen, así como las fotografías que el usuario suba directamente para su perfil, sus cafés o sus publicaciones.
Coffeetario no utiliza esta información para fines publicitarios.
3.5. Datos de actividad social
Al utilizar las funcionalidades sociales de Coffeetario, se recopila información como:
3.6. Datos técnicos para notificaciones push
Cuando el usuario autoriza las notificaciones push en su dispositivo, Coffeetario recopila y almacena el identificador o token de dispositivo (token de mensajería) necesario para enviarlas, junto con el sistema operativo del dispositivo. Este identificador se elimina cuando el usuario cierra sesión, desinstala la Aplicación o revoca el permiso correspondiente.
Los datos personales son tratados para las siguientes finalidades:
a. Crear y administrar la cuenta
Utilizamos los datos de registro para:
b. Proporcionar las funcionalidades de Coffeetario
Utilizamos los datos y contenidos registrados para:
c. Perfil y funcionalidades sociales
Utilizamos los datos del perfil y de actividad social para:
d. Comunicaciones y notificaciones relacionadas con el servicio
Podremos utilizar el correo electrónico, las notificaciones dentro de la Aplicación y las notificaciones push para:
Coffeetario no utiliza actualmente estos datos para enviar publicidad de terceros.
e. Seguridad, moderación y prevención de abusos
Podremos tratar información necesaria para proteger la Aplicación, prevenir accesos no autorizados, detectar usos indebidos y mantener la seguridad de las cuentas y sistemas.
Asimismo, tratamos los reportes que los usuarios realicen sobre publicaciones, comentarios o perfiles para revisarlos y, cuando corresponda, adoptar medidas sobre el contenido o la cuenta reportada, incluyendo su suspensión, de acuerdo con los Términos y Condiciones.
El perfil básico del usuario (nombre, nickname, fotografía de perfil y número de seguidores y seguidos) es siempre visible y puede ser encontrado mediante la búsqueda de usuarios, con independencia de su configuración de privacidad.
Por defecto, el contenido que el usuario vincule a su perfil (publicaciones, cafés, recetas y brews) es público y puede ser visto por otros usuarios a través del feed y del perfil. El usuario podrá configurar su perfil como privado, en cuyo caso dicho contenido dejará de mostrarse a otros usuarios salvo que tenga una visibilidad individual definida, y podrá además definir la visibilidad de cada café, receta o brew de forma individual, en cualquier momento mediante las funcionalidades disponibles en la Aplicación.
Los datos de la cuenta que no forman parte del perfil visible, como el correo electrónico o la contraseña, no se muestran a otros usuarios en ningún caso.
Los datos personales serán tratados de acuerdo con las bases de legitimidad establecidas por la legislación chilena aplicable.
Cuando corresponda, el tratamiento se realizará sobre la base del consentimiento del titular.
Asimismo, determinados tratamientos podrán ser necesarios para la creación, ejecución y administración de la relación entre el usuario y Coffeetario, para cumplir obligaciones legales o para otras bases de legitimidad reconocidas por la legislación aplicable.
Cuando el tratamiento requiera consentimiento, este será solicitado mediante mecanismos apropiados y podrá ser retirado en los casos y condiciones establecidos por la legislación aplicable.
Coffeetario puede ser utilizada por personas menores de edad.
El tratamiento de datos personales de niños, niñas y adolescentes se realizará respetando las obligaciones y principios establecidos por la legislación aplicable, incluyendo su interés superior, autonomía progresiva y las reglas específicas que correspondan según su edad.
Coffeetario no recopila deliberadamente datos personales sensibles como parte de las funcionalidades habituales de la Aplicación.
Cuando la legislación aplicable exija autorización de un padre, madre o representante legal para un determinado tratamiento, Coffeetario adoptará las medidas que correspondan para obtener dicha autorización o limitar el tratamiento respectivo.
Las funcionalidades habituales de Coffeetario no están diseñadas para recopilar datos personales sensibles.
Los usuarios no deberán incorporar en recetas, notas, publicaciones, comentarios, fotografías u otros campos información sensible propia o de terceros que no sea necesaria para utilizar el servicio.
Coffeetario podrá utilizar proveedores tecnológicos necesarios para proporcionar sus funcionalidades.
Actualmente se utilizan servicios relacionados con:
Google puede intervenir en:
Apple
Apple puede intervenir en:
OpenCloud
OpenCloud proporciona infraestructura tecnológica utilizada para el funcionamiento de los servicios de Coffeetario.
Los proveedores podrán tratar determinados datos en calidad de proveedores tecnológicos o encargados, según corresponda a la relación y legislación aplicable.
Coffeetario no vende los datos personales de sus usuarios.
Algunos proveedores tecnológicos utilizados por Coffeetario pueden encontrarse establecidos fuera de Chile o utilizar infraestructura ubicada en otros países.
Cuando ello implique una transferencia internacional de datos personales, Coffeetario adoptará las medidas y mecanismos exigidos por la legislación chilena aplicable.
La ubicación concreta de la infraestructura utilizada podrá depender de la configuración y servicios contratados con cada proveedor.
Coffeetario conservará los datos personales mientras sean necesarios para proporcionar las funcionalidades del servicio y mientras la cuenta permanezca activa, salvo que exista una obligación legal que requiera conservar determinada información durante un período adicional.
El usuario podrá eliminar su cuenta mediante las funcionalidades habilitadas para ello.
Cuando el usuario elimine su cuenta, Coffeetario eliminará la información asociada a ella, incluyendo el contenido creado por el usuario, tales como:
La eliminación se realizará sin perjuicio de aquellos datos cuya conservación sea necesaria para cumplir una obligación legal, ejercer o defender derechos, o cumplir otras finalidades permitidas por la legislación aplicable.
La eliminación de información desde Coffeetario no permite controlar copias que terceros hayan realizado de contenido que el propio usuario haya decidido compartir o que haya sido público.
Puedes ver el detalle del proceso de eliminación de cuenta en esta página.
Coffeetario adopta medidas técnicas y organizativas razonables destinadas a proteger los datos personales contra accesos no autorizados, pérdida, alteración, divulgación indebida y otros riesgos asociados a su tratamiento.
Las contraseñas deberán almacenarse utilizando mecanismos de seguridad apropiados y no deberán mantenerse en texto legible.
El usuario también debe adoptar medidas razonables para proteger sus credenciales y evitar el acceso no autorizado a su cuenta.
Los usuarios podrán ejercer los derechos reconocidos por la legislación chilena aplicable respecto de sus datos personales.
Dependiendo del régimen vigente y de las circunstancias del tratamiento, estos podrán incluir, entre otros:
El ejercicio de estos derechos no tendrá costo cuando la legislación así lo establezca.
Las solicitudes relacionadas con datos personales deberán enviarse a:
La solicitud deberá permitir identificar razonablemente al titular y especificar el derecho que desea ejercer y la información o tratamiento al que se refiere.
Coffeetario podrá solicitar antecedentes adicionales cuando sean necesarios para verificar la identidad del solicitante o localizar la información correspondiente.
Las solicitudes serán atendidas dentro de los plazos establecidos por la legislación aplicable.
Las credenciales de acceso son personales.
El usuario no deberá compartir su contraseña con terceros y deberá informar oportunamente cualquier sospecha de acceso no autorizado.
Cuando el usuario utilice Google o Apple para autenticarse, la autenticación podrá depender de los mecanismos de seguridad proporcionados por dichos servicios.
Coffeetario utiliza servicios externos para determinadas funciones, particularmente autenticación, correo electrónico, notificaciones push e infraestructura.
El funcionamiento de estos servicios puede implicar el tratamiento de determinados identificadores técnicos y datos necesarios para prestar las funcionalidades correspondientes.
Coffeetario no utiliza actualmente publicidad personalizada ni vende información de sus usuarios.
Coffeetario podrá modificar esta Política cuando sea necesario debido a cambios legales, regulatorios, tecnológicos, funcionales o de operación.
Cuando una modificación sea relevante, Coffeetario procurará informar al usuario mediante mecanismos razonables.
La versión vigente estará disponible dentro de la Aplicación.
Para consultas sobre esta Política de Privacidad o sobre el tratamiento de datos personales, el usuario podrá contactar a:
Fecha de entrada en vigencia: 10-09-2026